好文詩網_古詩文大全鑒賞
先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代

牛得自由騎,春風細雨飛。

(2人評價) 5

朝代:唐朝

作者:棲蟾

 

niú dé zì yóu qí,chūn fēng xì yǔ fēi

??牛得自由騎,春風細雨飛。

古:平仄仄平通?平平仄仄平◆飛【上平五微】
今:平通仄平平?平通仄仄平◆飛【五微,ei,ui(uei)】

出自:唐.棲蟾《牧童》
春風一夜吹鄉夢,又逐春風到洛城


原文
牛得自由騎,春風細雨飛。
青山青草里,一笛一蓑衣。
日出唱歌去,月明撫掌歸。
何人得似爾,無是亦無非
牧童
【釋義】
沐在春風里,浴在春雨中,牛自由騎,山任我行,笛隨意吹;何等天然、自然,何等怡然、超然!
【注釋】
自由:“自由”一詞的翻譯在晚清開始使用,據熊月之研究,1900年《萬國公報》從第136冊起連載斯賓塞爾《自由篇》 , 1903年嚴復翻譯出版了約翰·穆勒(John S. Mill)的on Liberty,定名《群己權界論》,同年,馬君武將此書翻譯定名《自由原理》出版,把西方的自由思想比較完整地介紹到了中國。
細雨:
1、南 梁簡文帝《和湘東王首夏詩》:“冷風雜細雨,垂云助麥涼?!?br /> 2、唐 張志和《漁歌子》:西塞山前白鷺飛,桃花流水鱖魚肥。青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。
3、唐劉長卿《別嚴士元》詩:“細雨濕衣看不見,閑花落地聽無聲?!?br /> 4、五代李璟《攤破浣溪沙》:細雨夢回雞塞遠,小樓吹徹玉笙寒。多少淚珠何限恨,倚欄干。
5、宋陸游《小園》詩:“點點水紋迎細雨,疎疎籬影界斜陽?!?br /> 6、宋晁補之《青玉案·同前》:霞觴翻手群仙笑。恨塵士人間易春老。白發愁占彤庭杳。紅墻天阻,碧濠煙鎖,細雨迷芳草。
7、茅盾《子夜》十九:“現在是蒙蒙細雨,如煙如霧?!?br /> 【翻譯】
英:When the ox is free to ride, the spring breeze and rain fly
韓:? ? ? ? ? ? ??, ??? ? ??? ? ? ? ?.
繁:牛得自由騎,春風細雨飛。
本文圖片皆有版權
http://www.561219.tw/view.php?id=77420


精彩推薦

棲蟾的古詩大全

作者介紹

棲蟾
{$view->author} [唐](約公元八九六年前后在世)俗姓、里居、生卒年均不詳,約唐昭宗乾寧中前后在世。居屏風巖。與沈彬為詩友。棲蟾所作詩,今存十二首。(見《全唐詩》).?

棲蟾詩詞名言

  • 牛得自由騎,春風細雨飛。

    niú dé zì yóu qí,chūn fēng xì yǔ fēi ??牛得自由騎,春風細雨飛。 古:平仄仄平通?平平仄仄平◆飛【上平五微】 今:平通仄平平?平通仄仄平◆飛【五微,ei,ui(uei)】 出自:唐.棲蟾《牧童》

  • 再宿京口禪院

    灘聲依舊水溶溶,岸影參差對梵宮。楚樹七回凋舊葉, 江人兩至宿秋風。蟾蜍竹老搖疏白,菡萏池干落碎紅。 多病支郎念行止,晚年生計轉如蓬。

  • 牧童

    牛得自由騎,春風細雨飛。青山青草里,一笛一蓑衣。 日出唱歌去,月明撫掌歸。何人得似爾,無是亦無非。

  • 讀齊己上人集(一作尚顏詩)

    詩為儒者禪,此格的惟仙。古雅如周頌,清和甚舜弦。 冰生聽瀑句,香發早梅篇。想得吟成夜,文星照楚天。

  • 送遷客

    諫頻甘得罪,一騎入南深。若順吾皇意,即無臣子心。 織花蠻市布,搗月象州砧。蒙雪知何日,憑樓望北吟。

猜您喜歡的分類:

著名詩人

李白的古詩 杜甫的古詩? 白居易的詩 辛棄疾的詞 王維的詩

蘇軾的詞 李清照詩詞 杜牧的詩 陸游的詩 陶淵明的詩

王安石的詩 曾國藩的詩 毛澤東詩詞 岑參的詩 孟浩然的詩

賀知章的詩 王勃的詩 李商隱的詩 李賀的詩 柳宗元的詩

黃庭堅的詩 歐陽修的詩 梅堯臣的詩 文天祥的詩

楊萬里的詩 范成大的詩 范仲淹的詩

?
© 2020好詩文網 | 好詩大全 詩句大全 古文翻譯 唐詩三百首 宋詞精選 元曲精選  古詩文網 股票好论坛