好文詩網_古詩文大全鑒賞
先秦 兩漢 魏晉 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 現代

修行在紅塵

(2人評價) 3

朝代:清朝

作者:張問陶

 

出自:清·張問陶《門庭清妙即禪關,枉費黃金去買山》

mén tíng qīng miào jí chán guān,wǎng fèi huáng jīn qù mǎi shān 

  門庭清妙即禪關,枉費黃金去買山。
古:平通平仄仄通平 仄仄平平仄仄平◆山【上平十五刪】
今:平平平仄平通平 仄仄平平仄仄平◆山【八寒,an,ian,uan,üan】


zhī yào xīn guāng rú mǎn yuè,zài jiā hái bǐ chū jiā xián 

  只要心光如滿月,在家還比出家閑。 
古:通通平平通仄仄 仄平平通仄平平◆閑【上平十五刪】
今:通通平平平仄仄 仄平平仄平平平◆閑【八寒,an,ian,uan,üan】
修行在紅塵
【注釋】

修,飾也。巾部曰:飾者、?也。巾部曰:刷者、飾也。二篆為轉注。飾卽今之拭字。拂拭之則發其光采,故引伸為文飾,女部曰:妝者、飾也,用飾引伸之義。此云修飾也者、合本義引伸義而兼舉之。不去其塵垢,不可謂之修;不加以縟采,不可謂之修。修之從彡者,灑刷之也,藻繪之也。修者、治也。引伸為凡治之偁??锖庠唬褐涡灾?,必審己之所有馀,而強其所不足。從彡。攸聲。息流切。三部。經典多、假肉部之脩。

行,人之步趨也。從彳、從亍。凡行之屬皆從行。戶庚切?!短祈崱罚簯舾?,《集韻》、《韻會》、《正韻》:何庚切,并音蘅?!墩f文》:人之步趨也?!额惼罚簭尼?,從亍?!俄崟罚簭尼?,左步;從亍,右步也。左右步俱舉,而后為行者也?!稜栄拧め寣m》:堂上謂之行,堂下謂之步?!夺屆罚盒?,伉也,伉足而前也。

在,《唐韻》昨宰切《集韻》《韻會》《正韻》盡亥切,裁上聲?!稜栄拧め層枴肪右??!兑住で瑐鳌吩谙挛欢粦n。

紅,帛赤白色。從纟工聲。戶公切?!稄V韻》戶公切《集韻》《韻會》《正韻》胡公切。音洪?!墩f文》:帛赤白色?!夺屆罚杭t,絳也。白色之似絳者?!墩撜Z》:紅、紫不以為褻服。疏:紅,南方閑色。

塵,從麤從土:徐灝《說文段注箋》:“鹿行剽疾,故從三鹿揚土?!蓖躞蕖墩f文解字釋例》:“三鹿無足,塵坌不見足也。土在上者,為鹿所揚也?!?br />
【句例】

漢語句例:

南山路向東行,不遠有凈慈寺,為西湖四大古剎之一,傳說濟公在此修行在紅塵?!澳掀镣礴姟北ぴ趦舸人虑?,寺里有銅鐘,鐘聲洪亮悠遠,數里可聞。以前有首歌:“南屏晚鐘,隨風飄送……”寫的可能就是這里。

絕對不要垂頭喪氣,不要放棄、退縮、悲傷。試著走別的路。倘若你不趁著陽光普照、一片光明時修行在紅塵,別想在淫雨遍布,一片陰霾時祈禱。

 我只知道如何去明白人情世故,依足所有做人的規矩,如果這樣都有錯,那我千年修行在紅塵都不知道為了什么。我來到人世,被世人所誤。你們說人間有情,但情為何物?連你們人都不知道,等你們哪天弄明白了,也許我會再來。

【翻譯】

英:Practice in the world of mortals

韓:?? ?? ?? ? ?.

繁:修行在紅塵

本文圖片皆有版權
http://www.561219.tw/view.php?id=77424


精彩推薦

張問陶的古詩大全

作者介紹

張問陶
{$view->author} 張問陶,字仲冶,字柳門,號船山,(一一六七—一八一四) 蜀山老猿,清四川遂寧(今蓬溪縣)人。清代杰出的詩人、詩論家、著名書法家和畫家。因故鄉四川遂寧在城市的郊區有一座非常美麗的小山,形狀像一條船,命名為船山和命名為船山,也被稱為“舊船”。因為他擅長畫猿,所以他也稱自己為“蜀山老猿”。

乾隆55年(1790)進士,曾任翰林院評審,江南道督察御史,吏部郎中。之后,他成為了山東萊州地方法官,之后他辭職并住在姑蘇老虎邱山塘。晚年,他游歷了大江南北。嘉慶十九年(1814年)三月四日,他在自己的公寓姑蘇因病去世。

他寫了《船山詩草》首詩,保存了3500多首詩。他的詩歌才華橫溢,因其雞林而備受推崇。與袁枚和趙翼一起,他被稱為清代“凌星學派的三大家”。他被譽為“清蓮轉世”、“少陵歸來”、“詩人之冠”蜀中。>>更多張問陶的古詩文
.?

張問陶詩詞名言

  • 修行在紅塵

    出自:清·張問陶《門庭清妙即禪關,枉費黃金去買山》 mén tíng qīng miào jí chán guān,wǎng fèi huáng jīn qù mǎi shān    門庭清妙即禪關,枉費黃金去買山。 古:平通平仄仄通平 仄仄平平仄仄平◆山【

  • 出峽泊宜昌府(四首選一)

    萬山回首太陵(山旁)嶒,此日余生問最能。送盡奇峰雙眼豁,江天空闊看彝陵。

  • 瞿塘、巫峽

    瞿塘蟠大壁,巫峽削千峰。處處奇相敵,山山妙不重。詩隨林壑變,天辟畫圖濃。何日真游遍,穿云策短筇?

  • 讀《桃花扇》傳奇偶題八絕句(選—)

    竟指秦淮作戰場,美人扇上寫興亡。兩朝應舉侯公子,忍對桃花說李香!

  • 望太白山

    形勢抗西岳,尊嚴朝百靈。雪留秦漢白,山界雍梁青。鳥道欺三峽,神功懷五丁。蛾眉可橫絕,歸夢記曾經。

猜您喜歡的分類:

著名詩人

李白的古詩 杜甫的古詩? 白居易的詩 辛棄疾的詞 王維的詩

蘇軾的詞 李清照詩詞 杜牧的詩 陸游的詩 陶淵明的詩

王安石的詩 曾國藩的詩 毛澤東詩詞 岑參的詩 孟浩然的詩

賀知章的詩 王勃的詩 李商隱的詩 李賀的詩 柳宗元的詩

黃庭堅的詩 歐陽修的詩 梅堯臣的詩 文天祥的詩

楊萬里的詩 范成大的詩 范仲淹的詩

?
© 2020好詩文網 | 好詩大全 詩句大全 古文翻譯 唐詩三百首 宋詞精選 元曲精選  古詩文網 股票好论坛